この度の東日本大震災により被災されました方々に、心よりお見舞い申し上げます。
リコーエレメックスでは、今般の地震・停電により、商品のお届けが可能かどうか、
配送業者様を含めて現在確認中です。
よってお届けの確約と納期の確定ができません。申し訳ありませんがしばらくお時間を頂戴しますこと、
ご容赦願います。

ご注文を承ることは可能ですが、お届けにつきましては現時点ではお答えできませんので、
重ねてご理解いただけますよう、お願い申し上げます。
お客様には、大変ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、
何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。